{"id":2932,"date":"2024-10-22T14:30:00","date_gmt":"2024-10-22T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/news\/campaign\/faces-north-carolina\/"},"modified":"2025-08-05T12:56:47","modified_gmt":"2025-08-05T16:56:47","slug":"faces-north-carolina","status":"publish","type":"campaign","link":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/","title":{"rendered":"Las Caras de Carolina del Norte"},"author":11,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-2932","campaign","type-campaign","status-publish","hentry"],"acf":{"page_type":"campaign","hide_on_campaigns_landing_page":false,"hero_image":4757,"mobile_hero_image":null,"hero_video":null,"hide_mute_button":[],"description_header":"Faces of North Carolina","description_text":"The Faces of North Carolina [Las Caras de Carolina del Norte] es una campa\u00f1a que consta de una serie de videos dedicados a destacar las historias de lesinmigrantes y sus familias que viven en todo nuestro estado.","cta_type":"email_signup","email_cta_header":"","email_cta_text":"","custom_cta_header":"","custom_cta_text":"","cta_button_text":"","cta_button_link":"","secondary_cta_text":"","secondary_cta_link":"","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"The Faces of North Carolina [Las Caras de Carolina del Norte] es una campa\u00f1a que consta de una serie de videos dedicados a destacar las historias de lesinmigrantes y sus familias que viven en todo nuestro estado. En un momento en el que la ret\u00f3rica antiinmigrante est\u00e1 creciendo, esta campa\u00f1a busca humanizar a las personas que est\u00e1n detr\u00e1s de estas narrativas da\u00f1inas y demuestran el rol vital que tienen losinmigrantes en la prosperidad de Carolina del Norte.\r\n\r\nLa serie comparte historias personales de trabajadores inmigrantes quienes son esenciales para nuestro \u00e9xito agr\u00edcola, para los ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos que est\u00e1n navegando ser parte de familias con estatus mixto, y padres que han experimentado el dolor de la separaci\u00f3n familiar debido a las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n. Estas narrativas revelan la resiliencia y humanidad de las comunidades inmigrantes. El video final resalta el poder del activismo, mostrando c\u00f3mo las personas en todo el estado se est\u00e1n uniendo para luchas por la justicia, la seguridad y la inclusi\u00f3n. Ya sea en las calles, en las urnas o en foros p\u00fablicos, los habitantes de Carolina del Norte se est\u00e1n uniendo para rechazar el alarmismo y exigir un futuro mejor y m\u00e1s inclusivo para todos.\r\n\r\nA trav\u00e9s de estos videos, Las Caras de Carolina del Norte tiene como objetivo disipar el miedo, fomentar la comprensi\u00f3n, y recordarnos que los inmigrantes son nuestros vecinos, amigos, y colegas, jugando un papel crucial en darle forma al futuro de nuestro estado. Nuestra lucha colectiva por un estado de Carolina del Norte es m\u00e1s fuerte y m\u00e1s hermosa cuando luchamos unidos. \u00danete a nosotros en este movimiento por la justicia y la igualdad.\r\n\r\nACLU de Carolina del Norte, Carolina Migrant Network, Just Futures Law, Siembra NC, Student Action with Farmworkers."}},{"acf_fc_layout":"image-video-collection","image-video-collection":{"":null,"title":"Las Caras de Carolina del Norte","description":"","images-videos":[{"title":"Trabajadores agr\u00edcolas de Carolina del Norte","media-type":"youtube","image":null,"video":null,"oembed-url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OLeEO_kyAU8","cover-image":null,"credit":"","caption":"","description":"Estamos emocionados de presentar nuestra campa\u00f1a m\u00e1s reciente, \u201cLas Caras de Carolina del Norte\u201d, la cual destaca las historias de inmigrantes y sus familias que viven en nuestro estado. Frente a la ret\u00f3rica pol\u00edtica antiinmigrante, reconocemos que los inmigrantes desempe\u00f1an un papel crucial en la vitalidad de nuestra comunidad. Este, nuestro video introductorio, publicado en conjunto con la Semana Nacional de Concientizaci\u00f3n de los Trabajadores Agr\u00edcolas destaca a una madre y su hija de Carolina del Norte. Los trabajadores agr\u00edcolas generan aproximadamente 69.6 mil millones de d\u00f3lares para nuestro estado cada a\u00f1o. La familia de Carolina es una de muchas familias inmigrantes que hacen el estado de Carolina del Norte y ayudan a nuestras comunidades a prosperar.","link-url":"","lightbox":true,"social-share-text":"","social-share-link":""},{"title":"La historia de Yolanda","media-type":"youtube","image":null,"video":null,"oembed-url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B5QbT5hjsD4","cover-image":null,"credit":"","caption":"","description":"Yolanda es una activista comunitaria cuyo hijo adolescente fue una de las primeras personas que fueron deportadas bajo la 287(g). Recientemente, los legisladores de Carolina del Norte han estado tratando de traer de vuelta la colusi\u00f3n entre ICE y la polic\u00eda. Nadie debe tener que pasar por lo que ha pasado la familia de Yolanda. Durante el tiempo que la 287(g) estaba en los condados de Wake y Mecklenburg, m\u00e1s de 23,000 personas fueron puestas en procedimientos de deportaci\u00f3n, incluyendo a personas como el hijo de Yolanda. Continuamos urgiendo a nuestros legisladores a que reconsideren, por el bien de Carolina del Norte.","link-url":"","lightbox":true,"social-share-text":"","social-share-link":""},{"title":"La historia familiar de Wendy","media-type":"youtube","image":null,"video":null,"oembed-url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3RWiTEzrSF0","cover-image":null,"credit":"","caption":"","description":"La familia de Wendy comparte lo que la colaboraci\u00f3n de la polic\u00eda con ICE significar\u00eda verdaderamente para las familias de Carolina del Norte. \u201cTodos estamos con miedo en este pa\u00eds, pero tampoco voy a vivir en una incertidumbre constante en donde ya no puedo salir. En donde tengo miedo de barrer algo o sacar la basura porque ICE estar\u00e1 ah\u00ed\u201d. Nuestros residentes locales merecen proveer para ellos mismos y nuestra comunidad de Carolina del Norte sin miedo de ser alejados de sus familias.","link-url":"","lightbox":true,"social-share-text":"","social-share-link":""},{"title":"Luchar Es Mas Bonito","media-type":"youtube","image":null,"video":null,"oembed-url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hEt_4uuSJWs","cover-image":null,"credit":"","caption":"","description":"Este a\u00f1o, trabajamos con grupos en Carolina del Norte para lanzar un proyecto de narrativa para combatir el alarmismo de los pol\u00edticos y los intentos de aprobar legislaci\u00f3n en contra de los residentes inmigrantes de Carolina del Norte. En las calles, en las urnas, y en la esfera p\u00fablica est\u00e1n enviando un mensaje: Carolina del Norte es nuestro hogar y vamos a luchar para hacerlo mejor para todos nosotros. Luchar es masbonito contigo: nuestra lucha colectiva es m\u00e1s hermosa cuando luchamos juntos.","link-url":"","lightbox":true,"social-share-text":"","social-share-link":""}],"display-type":"carousel","images-per-row":4,"grid-type":"alignedrow","crop-size":"square","display-text":false}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<a class=\"cta-style-arrow\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DA4KL1Jv8TO\/?igsh=cnI5bzdkZnI3YmM5&amp;img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voting Protections for Citizens with Limited English<\/a>\r\n\r\n<a class=\"cta-style-arrow\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DA4KL1Jv8TO\/?igsh=cnI5bzdkZnI3YmM5&amp;img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protecciones de voto para ciudadanos con ingl\u00e9s limitado<\/a>\r\n\r\n<strong>Su voto importa.<\/strong>\r\n\r\nEl voto es la piedra angular de nuestra democracia y el derecho fundamental sobre el que descansan todas nuestras libertades civiles. Este a\u00f1o, votar en las elecciones nacionales, estatales y locales puede tener un impacto enorme en el futuro para los residentes de Carolina del Norte.\r\n\r\nAseg\u00farese de obtener su informaci\u00f3n de fuentes oficiales y confiables. Cuando tenga dudas, llame a la L\u00ednea de Protecci\u00f3n de las Elecciones o visite el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. Si tiene alguna pregunta sobre el proceso de votaci\u00f3n, llame al 888-OUR-VOTE para hablar con un experto electoral de la \u00a1L\u00ednea de Protecci\u00f3n de las Elecciones no partidista!\r\n\r\n<strong>Fechas l\u00edmites importantes para las elecciones generales de 2024<\/strong>\r\n\r\n\u2022 11 de octubre de 2024: Fecha l\u00edmite para la inscripci\u00f3n de votantes (5 p. m.).\r\n\r\n\u2022 17 de octubre de 2024: Comienza la votaci\u00f3n anticipada en persona.\r\n\r\n\u2022 29 de octubre de 2024: Fecha l\u00edmite para solicitar boleta electoral para voto ausente (5 p. m.).\r\n\r\n\u2022 2 de noviembre de 2024: Termina la votaci\u00f3n anticipada en persona (3 p. m.).\r\n\r\n\u2022 5 de noviembre de 2024: D\u00eda de las elecciones.\r\n\r\n\u2022 5 de noviembre de 2024: Fecha de devoluci\u00f3n de las boletas electorales de voto ausente (7:30 p. m.).\r\n\r\nNota: Los plazos de inscripci\u00f3n de votantes y de voto ausente son diferentes para los votantes militares y los ciudadanos en el extranjero."}}],"featured_cases_section":{"enable_featured_cases":false,"title":"Featured Cases","description":"","featured_cases":null},"issues":[3611,3612],"related_content":[3784,3789],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The&nbsp;Faces&nbsp;of&nbsp;North Carolina [Las Caras de Carolina del Norte]&nbsp;es una campa\u00f1a que consta de una serie de videos dedicados a destacar las historias de&nbsp;lesinmigrantes y sus familias que viven en todo nuestro estado. En un momento en el que la ret\u00f3rica antiinmigrante est\u00e1 creciendo, esta campa\u00f1a busca humanizar a las personas que est\u00e1n detr\u00e1s de estas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T16:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/\",\"url\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/\",\"name\":\"Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-22T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T16:56:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Campaigns\",\"item\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/campaigns-initiatives\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Caras de Carolina del Norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/\",\"name\":\"ACLU of North Carolina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of North Carolina\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1061,\"height\":575,\"caption\":\"ACLU of North Carolina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina","og_description":"The&nbsp;Faces&nbsp;of&nbsp;North Carolina [Las Caras de Carolina del Norte]&nbsp;es una campa\u00f1a que consta de una serie de videos dedicados a destacar las historias de&nbsp;lesinmigrantes y sus familias que viven en todo nuestro estado. En un momento en el que la ret\u00f3rica antiinmigrante est\u00e1 creciendo, esta campa\u00f1a busca humanizar a las personas que est\u00e1n detr\u00e1s de estas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/","og_site_name":"ACLU of North Carolina","article_modified_time":"2025-08-05T16:56:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/","url":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/","name":"Las Caras de Carolina del Norte - ACLU of North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website"},"datePublished":"2024-10-22T18:30:00+00:00","dateModified":"2025-08-05T16:56:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/campaigns-initiatives\/faces-north-carolina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Campaigns","item":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/campaigns-initiatives\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Caras de Carolina del Norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/","name":"ACLU of North Carolina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization","name":"ACLU of North Carolina","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png","width":1061,"height":575,"caption":"ACLU of North Carolina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/2932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/campaign"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/2932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6433,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/2932\/revisions\/6433"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/3789"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/3784"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3612"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}