{"id":3612,"date":"2016-10-19T00:00:00","date_gmt":"2016-10-19T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/news\/issue\/derechos-de-los-inmigrantes\/"},"modified":"2025-12-04T11:40:23","modified_gmt":"2025-12-04T16:40:23","slug":"derechos-de-los-inmigrantes","status":"publish","type":"issue","link":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/","title":{"rendered":"Derechos de los inmigrantes"},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-3612","issue","type-issue","status-publish","hentry"],"acf":{"featured-image":6391,"intro":"Cuando el gobierno tiene el poder de negarle los derechos legales y el debido proceso a un grupo vulnerable, est\u00e1n en riesgo los derechos de todos.","what-you-need-to-know":null,"promo":{"display_promo":true,"description":"","button":"","url":""},"components":[{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":{"primary":{"text":"Denuncie una violaci\u00f3n de derechos civiles","link":"https:\/\/acluofnorthcarolina.cliogrow.com\/intake\/2f789b0b0ce5c03f315396a1fdfa4951"},"secondary":{"text":"","link":""}}},{"acf_fc_layout":"accordion","accordion":{"turn_on_faq":false,"list_style":false,"accordion-title":"Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza en NC","description":"El Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) han expandido sus operaciones por todo Carolina del Norte, pero estamos aqu\u00ed para ayudar.","accordion-items":[{"title":"Recursos para comunidades inmigrantes y sus aliados","content":"<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1eANHMLMRDj02COhdJahQ9Kl7mFvuF8dlqyvhqCW0wJY\/edit?pli=1&amp;tab=t.0\">Esta gu\u00eda<\/a> incluye recursos para mantenerse a usted mismo y a su comunidad seguros durante los encuentros con las fuerzas policiales, recursos para empleadores y \u201cubicaciones sensibles\u201d (P.Ej., escuelas, lugares religiosos, hospitales) sobre c\u00f3mo prepararse para las interacciones con ICE y m\u00e1s temas.","image_video_field_group":{"image_video_options":"image","image_group":{"image":null,"caption":"","credit":"","link-settings":"none","url":""},"video_group":{"video":null,"cover_image":null,"video_orientation":"standard"},"youtube_group":{"oembed-url":"","cover-image":null}}},{"title":"Denuncie una violaci\u00f3n de derechos civiles","content":"Si usted est\u00e1 buscando ayuda legal, por favor llene <a href=\"https:\/\/acluofnorthcarolina.cliogrow.com\/intake\/2f789b0b0ce5c03f315396a1fdfa4951\">este formulario<\/a> de la forma m\u00e1s completa posible. Si necesitamos informaci\u00f3n adicional, lo contactaremos.\r\n\r\nTambi\u00e9n puede enviar su solicitud por correo al enviar una carta a: P.O. Box 28004, Raleigh, NC 27611. Todas las solicitudes de ayuda legal se deben enviar por escrito. Nosotros revisamos todas las solicitudes, pero no podemos responder a cada solicitud. Nosotros no revisamos las solicitudes de ayuda legal presencialmente o por tel\u00e9fono.\r\n\r\n<em>The ACLU of North Carolina Legal Foundation<\/em> trabaja en casos que implican violaciones de libertades civiles y de derechos civiles garantizados por la Constituci\u00f3n y las leyes relacionadas, tal como su derecho al debido proceso, la protecci\u00f3n igualitaria, la libertad religiosa, la privacidad, la expresi\u00f3n, la asociaci\u00f3n y sus derechos a estar libre de registros e incautaciones no razonables y castigos crueles e inusuales.\r\n\r\nRecibimos cienes de solicitudes de ayuda cada mes. Como somos una organizaci\u00f3n sin fines de lucro con recursos limitados, solo podemos brindarles apoyo a unos pocos casos. A menos y hasta que la ACLU est\u00e9 de acuerdo a llevar su caso, usted es \u00fanicamente responsable por cualquier y todos los plazos de prescripci\u00f3n u otras fechas l\u00edmites que puedan aplicar a su situaci\u00f3n espec\u00edfica. Si tiene dudas sobre los plazos de prescripci\u00f3n o si usted cree que su caso requiere de atenci\u00f3n inmediata, puede que le convenga buscar asesor\u00eda de un abogado.","image_video_field_group":{"image_video_options":"image","image_group":{"image":null,"caption":"","credit":"","link-settings":"none","url":""},"video_group":{"video":null,"cover_image":null,"video_orientation":"standard"},"youtube_group":{"oembed-url":"","cover-image":null}}},{"title":"Conozca sus derechos","content":"Usted tiene el derecho a la libertad de expresi\u00f3n, el debido proceso y la protecci\u00f3n igualitaria bajo la ley, sin importar su estatus migratorio. <a href=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/know-your-rights\/kyr-ir\/\">Aprenda m\u00e1s sobre sus derechos aqu\u00ed<\/a>.","image_video_field_group":{"image_video_options":"image","image_group":{"image":null,"caption":"","credit":"","link-settings":"none","url":""},"video_group":{"video":null,"cover_image":null,"video_orientation":"standard"},"youtube_group":{"oembed-url":"","cover-image":null}}},{"title":"L\u00edneas directas de defensa","content":"Comunitaria Charlotte - 704-740-7737\r\n\r\nCondado de Wake- 1-800-559-8714\r\n\r\nEn todo el estado - 336-543-0353","image_video_field_group":{"image_video_options":"image","image_group":{"image":null,"caption":"","credit":"","link-settings":"none","url":""},"video_group":{"video":null,"cover_image":null,"video_orientation":"standard"},"youtube_group":{"oembed-url":"","cover-image":null}}}]}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Recursos:","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<a href=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/en\/campaigns\/faces-north-carolina\"><i>Faces of North Carolina Narratives<\/i> (Narrativas - Las Caras de Carolina del Norte)<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li><i>Faces of North Carolina<\/i> es una campa\u00f1a de una serie de videos dedicada a destacar las historias de los inmigrantes y de sus familias que viven por todo el estado. Durante una \u00e9poca en la cual el discurso antiinmigrante est\u00e1 en crecimiento, esta campa\u00f1a busca humanizar a las personas detr\u00e1s de estas narrativas da\u00f1inas y demostrar el papel esencial que los inmigrantes tienen en la prosperidad de Carolina del Norte.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/www.wehaverights.us\/\">Nosotros Tenemos Derechos<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li>Una campa\u00f1a de empoderamiento para prepararnos y defender de manera segura nuestros derechos durante los encuentros con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/en\/know-your-rights\/immigrants-rights\">Conozca Sus Derechos<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li>Sin importar su situaci\u00f3n migratoria, usted tiene derechos garantizados bajo la Constituci\u00f3n. Aqu\u00ed puede aprender m\u00e1s sobre sus derechos como inmigrante, y c\u00f3mo expresarlos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/new-information-immigrant-drivers-license-applicants\/\">Informaci\u00f3n nueva para los solicitantes de licencias de conducir para inmigrantes.<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li>El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Carolina del Norte (NCDMV, por sus siglas en ingl\u00e9s) recientemente emiti\u00f3 una sentencia declaratoria en marzo de 2023 abordando algunos de los problemas a los que se han enfrentado los inmigrantes al obtener licencias de conducir de periodo completo de ocho a\u00f1os y estableciendo nuevas reglas para los inmigrantes que solicitan licencias de conducir en Carolina del Norte.<\/li>\r\n<\/ul>"}}],"featured-story":null,"latest-stories":null,"related_campaigns_cases_legislation":null,"actions":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When the government has the power to deny legal rights and due process to one vulnerable group, everyone\u2019s rights are at risk. The ACLU-NC is dedicated to protecting immigrants&#039; rights and combatting public and private discrimination against them.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T16:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/\",\"url\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/\",\"name\":\"Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T16:40:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Issues\",\"item\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/issues\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derechos de los inmigrantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/\",\"name\":\"ACLU of North Carolina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of North Carolina\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1061,\"height\":575,\"caption\":\"ACLU of North Carolina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina","og_description":"When the government has the power to deny legal rights and due process to one vulnerable group, everyone\u2019s rights are at risk. The ACLU-NC is dedicated to protecting immigrants' rights and combatting public and private discrimination against them.","og_url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/","og_site_name":"ACLU of North Carolina","article_modified_time":"2025-12-04T16:40:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/","url":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/","name":"Derechos de los inmigrantes - ACLU of North Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website"},"datePublished":"2016-10-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T16:40:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/issues\/derechos-de-los-inmigrantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Issues","item":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/issues\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derechos de los inmigrantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#website","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/","name":"ACLU of North Carolina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#organization","name":"ACLU of North Carolina","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-NorthCarolina_Color-Logo_RGB.png","width":1061,"height":575,"caption":"ACLU of North Carolina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issue"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6866,"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3612\/revisions\/6866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acluofnorthcarolina.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}