ACLU-NC busca transparencia sobre la policía de Caldwell County en la redada de inmigración en Wilson Creek

Condado de Caldwell, Carolina del Norte (2 de septiembre de 2026) — Hoy, la American Civil Liberties Union solicitó registros al Departamento del Sheriff del condado de Caldwell sobre la participación del departamento en una redada migratoria el 26 de julio de 2026 en Wilson Creek, en el condado de Caldwell. La gente estaba pasando el día en este popular destino, donde familias y amigos van a nadar, hacer senderismo, pescar y relajarse, cuando agentes federales de inmigración se desplegaron en la zona y arrestaron a 13 personas con apoyo del Servicio Forestal de EE. UU. También estuvieron presentes agentes del condado de Caldwell, pero el alcance de su participación sigue sin estar claro.

ACLU-NC hizo esta solicitud bajo la Ley de Registros Públicos de Carolina del Norte. Los registros solicitados se refieren a la participación del Departamento del Sheriff del condado de Caldwell en la redada de Wilson Creek, incluyendo cómo se planificó la redada y se coordinó con agencias federales; el número de personal y recursos desplegados; las instrucciones proporcionadas a los agentes; los criterios utilizados para determinar a quiénes los agentes se acercaron, detuvieron, interrogaron, registraron o remitieron a las autoridades federales de inmigración; y las comunicaciones y otros registros que documentan su participación antes, durante y después de la redada. ACLU-NC también solicitó la preservación de las grabaciones de cámaras corporales, cámaras de tablero y otras grabaciones relacionadas con la redada.

Cuando las agencias del orden de Carolina del Norte deciden desviar recursos financiados por los contribuyentes para apoyar la aplicación de la ley federal de inmigración, los habitantes de Carolina del Norte tienen derecho a saber exactamente cómo esas agencias locales usan esos recursos y qué papel desempeñan en estas acciones. Los habitantes de Carolina del Norte también tienen derecho a saber cómo esa participación está afectando a las personas y comunidades a las que se supone que esas agencias deben servir.

ACLU-NC solicitó que el Departamento del Sheriff del condado de Caldwell entregara los registros antes del 30 de septiembre de 2026.

La rendición de cuentas es especialmente importante ya que la campaña de deportaciones masivas del gobierno federal se ha caracterizado por violaciones generalizadas de los derechos civiles y conductas indebidas. La crueldad y el abuso se han convertido en práctica habitual entre los agentes federales de inmigración, en lugar de ser incidentes aislados. Este patrón pone seriamente en duda las garantías de ICE de que las personas detenidas recibirán el debido proceso una vez que entren en la vasta red de instalaciones de detención del gobierno federal, que tiene condiciones inhumanas documentadas. Al mismo tiempo, las agencias de policía estatales y locales están colaborando cada vez más con ICE a través de acuerdos 287(g), incluyendo 29 acuerdos activos en Carolina del Norte.

ACLU-NC seguirá exigiendo transparencia y rendición de cuentas a las agencias encargadas de hacer cumplir la ley frente a acciones federales de inmigración cada vez más agresivas que amenazan los derechos y la seguridad de los habitantes de Carolina del Norte.

Lea la solicitud de registros públicos a continuación.

###