Las Caras de Carolina del Norte

The Faces of North Carolina [Las Caras de Carolina del Norte] es una campaña que consta de una serie de videos dedicados a destacar las historias de lesinmigrantes y sus familias que viven en todo nuestro estado. En un momento en el que la retórica antiinmigrante está creciendo, esta campaña busca humanizar a las personas que están detrás de estas narrativas dañinas y demuestran el rol vital que tienen losinmigrantes en la prosperidad de Carolina del Norte.

La serie comparte historias personales de trabajadores inmigrantes quienes son esenciales para nuestro éxito agrícola, para los niños nacidos en Estados Unidos que están navegando ser parte de familias con estatus mixto, y padres que han experimentado el dolor de la separación familiar debido a las políticas de inmigración. Estas narrativas revelan la resiliencia y humanidad de las comunidades inmigrantes. El video final resalta el poder del activismo, mostrando cómo las personas en todo el estado se están uniendo para luchas por la justicia, la seguridad y la inclusión. Ya sea en las calles, en las urnas o en foros públicos, los habitantes de Carolina del Norte se están uniendo para rechazar el alarmismo y exigir un futuro mejor y más inclusivo para todos.

A través de estos videos, Las Caras de Carolina del Norte tiene como objetivo disipar el miedo, fomentar la comprensión, y recordarnos que los inmigrantes son nuestros vecinos, amigos, y colegas, jugando un papel crucial en darle forma al futuro de nuestro estado. Nuestra lucha colectiva por un estado de Carolina del Norte es más fuerte y más hermosa cuando luchamos unidos. Únete a nosotros en este movimiento por la justicia y la igualdad.

ACLU de Carolina del Norte, Carolina Migrant Network, Just Futures Law, Siembra NC, Student Action with Farmworkers.

Voting Protections for Citizens with Limited English

Protecciones de voto para ciudadanos con inglés limitado

Su voto importa.

El voto es la piedra angular de nuestra democracia y el derecho fundamental sobre el que descansan todas nuestras libertades civiles. Este año, votar en las elecciones nacionales, estatales y locales puede tener un impacto enorme en el futuro para los residentes de Carolina del Norte.

Asegúrese de obtener su información de fuentes oficiales y confiables. Cuando tenga dudas, llame a la Línea de Protección de las Elecciones o visite el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. Si tiene alguna pregunta sobre el proceso de votación, llame al 888-OUR-VOTE para hablar con un experto electoral de la ¡Línea de Protección de las Elecciones no partidista!

Fechas límites importantes para las elecciones generales de 2024

• 11 de octubre de 2024: Fecha límite para la inscripción de votantes (5 p. m.).

• 17 de octubre de 2024: Comienza la votación anticipada en persona.

• 29 de octubre de 2024: Fecha límite para solicitar boleta electoral para voto ausente (5 p. m.).

• 2 de noviembre de 2024: Termina la votación anticipada en persona (3 p. m.).

• 5 de noviembre de 2024: Día de las elecciones.

• 5 de noviembre de 2024: Fecha de devolución de las boletas electorales de voto ausente (7:30 p. m.).

Nota: Los plazos de inscripción de votantes y de voto ausente son diferentes para los votantes militares y los ciudadanos en el extranjero.